Style sheet - met zeer veel zorg te behandelen

[DownwardSpiral]

Volgens mij onmiddelijk een primeur op het forum: de 'style sheet' van Mark Danielewski die aan de vertalers werd bezorgd om hen ietwat de begeleiden in hun ongelooflijk moeilijke taak van vertalen van Only Revolutions. De style sheet werd verkregen via Martine Vosmaer (een van de Nederlandse vertalers van Only Revolutions) en is dus zeker betrouwbaar. Het document bevat volgens mij echt ongelooflijk veel nieuwe interessante informatie waar ook onze Angelsaksische collega's zeker iets gaan aan hebben.

Upon request of...the style sheet has been removed. My sincere apologies...

[heartbreak]

Wow...

Edit: That's just amazing.

[DownwardSpiral]

Indeed it is... Hopefully this will contribute seriously on the insight on ...

[DownwardSpiral]

As mentioned above: upon request of...the style sheet has been removed. My sincere apologies...