Yeah, I know I'm gonna get metaphorically kicked in the shins for asking this since it's undoubtedly been posted before but the search function (for the fourth day in a row) has been giving me an obnoxious "web site not responding" error message so I apologize for my impatience and its lack of responding...
The Whalestoe Letters has a dedication "for P." which under it has "Les jours s'en vont tu demeures." I have tried to translate it but all I get is this:
The days from go away you residences.
And that doesn't even make sense!
Anybody can help?